Cântece pentru copii pe care mai bine nu le-ar auzi

După venirea pe lume a micului P., încercând să îl adorm în timp ce îl plimbam/ legănam în brațe, mi-am dat seama că nu știu aproape niciun cântecel pentru copii. (Îmi apăreau în minte vag frânturi de versuri din “În pădurea cu alune” sau “Oac, diri, diridam” și cam atât).  Prin, urmare am început să fac muncă de cercetare pe youtube și să caut melodii pentru copii, ca să îi pot cânta puiului cântecele adecvate vârstei.

Din fericire, internetul abundă la acest capitol, așa că am apăsat play și m-am pus pe învățat (am eu un fix- prefer să îi cânt eu cu vocea mea total “dezacordată”decât să îi pun o înregistrare). În minunata călătorie sonoră însă am avut surpriza să dau și peste niște compoziții deloc “baby friendly” din punct de vedere al versurilor. Știu, mulți ar putea spune că bebelușul oricum e mic și nu înțelege sensul cuvintelor/ nu le poate repeta, așa că de ce să mă stresez? Ei bine, pentru că eu nu pot să reproduc un cântec ale cărui versuri sunt lipsite de logică, sau conțin idei dubioase (incitare la violență, comportament total neadecvat, stil de viață nesănătos etc.). În continuare, am analizat textele mai multor cântecele pentru a înțelege exact la ce mă refer.

Văcuța Lola

“Văcuța Lola, văcuța Lola
Dă lapte dulce cu gust de cola
Văcuța Lola, văcuța Lola,
Când vrea să cânte, ea zice: “muu”!
Ea zice: “muu”!”

Gust de Cola? Adică eu  mă chinui să îi ofer micuțului meu alimente și băuturi cât mai sănătoase (apă plată și lapte matern momentan) dar îi cânt despre o chestie pe care îmi doresc să o încerce cât mai târziu spre niciodată?

“Măgarul Laie, măgarul Laie,
Ar vrea sa aibă la masa paie,
Măgarul Laie, măgarul Laie
Vrea s-o imite și spune “muu”!
Și spune “muu”!”

(Această strofă este singura din cântec care mi se pare cât de cât inofensivă).

“Purcelul Luță, purcelul Luță,
Vrea să se plimbe, sus pe văcuță,
Purcelul Luță, purcelul Luță,
Îi sare-n spate, ea spune: “nu”!
Ea spune “nu”!”

Probabil pentru inocența copiilor , nu ar fi nimic în neregulă dar mi pur și simplu îmi repugnă toată imaginea creată de aceste versuri.

“Iar țapul Niță, iar țapul Niță,
Îi spune: “Guță, fugi la căpiță!”

Iar țapul Niță, iar țapul Niță,
Mai spune: “Laie, ce glas ai tu”!
Ce glas ai tu!”

Cine e Guță? Care e logica desprinsă din text? Mie îmi sună a versuri de umplutură, doar așa ca să lungească cântecul.

“Lola zâmbește, Lola zâmbește,
Si, cu iubire, ea îi privește
Lola zâmbește, Lola zâmbește,
Și spune: “dragă, acu-i acu’!”
Acu-i acu’!”

Imaginea oarecum maternă a văcuței creată în primele versuri e total distrusă în ultimele două versuri. Nu înțeleg deloc la ce se referă prin : “acu-i acu’ “, însă brusc văcuța zâmbitoare și iubitoare devine un personaj superficial care confuzează și mai tare.

“Văcuța Lola, văcuța Lola,
Ce dă lăpticul cu gust de cola,
Văcuța Lola, văcuța Lola,
A luat purcelul și cântă “muu”!
Și cântă: “muu”!” (versuri preluate de aici)

Parcă la începutul cântecului îl refuzase categoric, acum ce s-a întâmplat? Concluzie : unul dintre cele mai ciudate cântece așa zise pentru copii.

2.Elefantul Cu Jambiere

“Elefantul, elefantul cu jambiere
Le aruncă, dintr-o dată, cu putere
Că dac-ar sta-ncălţat aşa
N-ar mai putea dansa!

O balenă, o balenă mititică
Sus pe valuri, sus pe valuri se ridică
Dar dacă vine vreme rea
Ea se va scufunda!

Şoriceii se întrec cu biciclete
În sertarul pregătit pe îndelete
Dar un ţânţar s-a enervat
Pe loc i-a dărâmat!

Doi pisoi îndrăgostiţi fac serenade
Ei recită versuri multe şi balade
Frumoasa care-a adormit
Îndată s-a trezit!  ” (versuri preluate de aici)

După cum puteți observa, deși titlul este Elefantul cu jambiere, doar prima strofă are legătură cu titlul, restul fiind pe planuri distincte, deci practic continuitatea logică a textului în acest cântec nu există. Nu poți denumi un cântec Elefantul…dacă în următoarele strofe vorbești despre balene, șoricei și pisoi.

3.Un Motan Cat Un Pisoi

“Un motan cât un pisoi
Pan, pan, taran tan tan
Stă pe-o lada de gunoi
Pan, pan, taran tan tan
Și tot cauta în el
Pan, pan, taran tan tan
Să găseasca-un șoricelREFRENA plecat motanul
A plecat golanul
Ce sunt eu de vină
De-l calcă o mașină ” (textul integral îl găsiți aici)
Cântecul are mai strofe, însă aș dori să mă opresc la refren. În primul rând cuvântul golan nu mi se pare absolut deloc adecvat într-un cântec pentru copii (de fapt, nu îmi vine în minte o situație în care l-aș folosi). Și ideea cu motanul călcat de mașină mi se pare crudă, înspăimântătoare și cât se poate de nepotrivită. Plus că totul e unul foarte ciudat (“ce sunt eu de vină?”) Cumva fostul stăpân nu mai are niciun fel de compasiune pentru motanul plecat și nu pare să îl încerce vreun soi de regret în cazul în care acesta ar păți ceva rău (ar fi lovit de o mașină, de exemplu). Știu, atitudine tipică, dar eu una nu vreau să îmi cresc copilul cu astfel de idei.. Dimpotrivă, mi-aș dori pe cât posibil să îi insuflu valori ca empatia, dragostea față de ceilalți (inclusiv fașă de animale), respectul, compasiunea.

4.Ferma animalelor

“O maimuță se strâmba, pisicuța mieuna
Un cățel lătra de zor, la un porumbel în zbor
Șoricelul se-ascundea, iepurașul tot rodea
Când un morcov, când o varză,
Pe un stâlp stătea o barză
Da, da! Da, da! Ia priviți și veți vedea
Cățelușii cum dansează, șoriceii arbitreză
Da, da! Da, da! Ia priviți și veți vedea
Cățelușii cum dansează, șoriceii arbitreză” (textul integral îl puteți citi aici)

Ca și în cazul Elefantului cu jambiere, cântecul nu are  poveste, o înșiruire logică de evenimente, doar o grămadă de animăluțe care se manifestă care cum vrea. E despre fermă, ok, dar tot nu cred că asta justifică lipsa de efort/inspirație  în a crea niște versuri mai legate (versurile, în forma lor actuală, mie una, îmi dau senzația că pur și simplu au fost puse acolo pentru rimă și atât).

5.Boroboață

“In cartierul nostru el este cunoscut
Nu-i nici o poznă care să nu o fi facut
Bunica-i supărată de-aproape acum un an
I-a jumulit cocoșul sa-l faca indian.
REFREN:
HA HA HA, HA, HA, HA ȘI MICUL BOROBOAȚĂ
RÂDEA, RÂDEA, RÂDEABOROBOAȚĂ, BOROBOAȚĂ,
SPUNE CE AI MAI FACUT,
BOROBOAȚĂ, BOROBOAȚĂ,
EȘTI ÎN POZNE NE-NTRECUT2. Avea o pisicuță și Miau-Miua o chema,
In multe zile-a vrut s-o-nvețe a zbura
De la etajul 4 pe geam o atârna
Legată de codiță, crezând că va zbura3. Ce zarva e în casă, ce s-o fi intamplat?
Pe micul Azorică în cadă l-a bagat.
Si bietul Azorică de frică îl lătra
Iar Boroboață întruna râdea, râdea, râdea…4. Nu-i plac lui Boroboață micuțele fetițe
Îndată ce le vede le trage de codițe.
Nu-i plac nici băiețeii, când vin la el la poartă
Pe minge sau pe nasturi să-i vezi cum se mai ceartă…5. Dar sa va spun sfârșitul: azi e-un copil model
În toată grădinița nu-i nimenea ca el.
Mămica-i tare mândră că are-așa băiat
Iar grupa îl socoate exemplu de urmat.Refren: Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Râdeți cu Boroboață, râdeți cum el râdea
Boroboață, Boroboață, ai fost neastâmpărat
Dar acuma, Boroboață-i cel mai cumințel băiat…” (versuri preluate de aici)
În ceea ce privește acest cântec, nu are sens să mai subliniez ceva pe text, pentru că în mod integral  este o incitare la violență față de animale și comportament agresiv față  de alți copii. Mai mult, refrenul în care ni se spune că el râdea după fiecare poznă nu face decât să întărească atitudinea total greșită care se reflectă din versuri. Faptul că în ultima strofă ni se spune că Boroboață a devenit brusc un copil cuminte, ba chiar model la grădiniță nu justifică toată indulgența exagerată cu care sunt tratate faptele sale în strofele anterioare. Mai educativ mi s-ar fi părut să fie inserat ceva despre faptul că a înțeles cât e de greșit comportamentul său, că produce suferință altor copii/ animăluțe, nu că s-a schimbat aș, peste noapte. Practic, ideea din spatele cântecului este că acest comporatment total inadecvat este doar etapă și că în final, nici nu mai contează ce a făcut, pentru ă acum e exemplu de urmat în grupă.

A vrut o băbuță

“A fost odată ca niciodată

S-a gândit băbuța să se-mbogățească
Și-a chemat găina ouă să clocească
Pui! Pui! Pui!
Pui! Pui! Pui!

Lunecuș afară, baba cam distrată
A căzut pe cloșcă și-a turtit-o toată
Vai! Vai! Vai!
Vai! Vai! Vai!

Când se-ntoarce moșul din pădure-acasă
Întreabă pe babă: „Ce-i cu averea noastră?”
Ce-i? Ce-i? Ce-i?
Ce-i? Ce-i? Ce-i?

Supărat moșneagul înșfăcă nuiaua
Și cheamă pe babă să-i scuture mantaua
Na! Na! Na!
Na! Na! Na!

Hei! Și-au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.” (versuri preluate de aici)

Prima dată când am citit aceste  versuri mi s-au părut o glumă proastă, în niciun caz un cântec pentru copii. Dar, da, în stilul nostru neaoș românesc, am ajuns să avem cântece în care promovăm violența în familie. Și nu oricum, ci cu nuiaua, să fie clar pentru toată lumea cât de supărat era moșneagul.  Deci practic ce concluzii putem trage din aceste versuri? Violența în familie (asupra femeii în mod  special) nu are vârstă (conform cântecului se practică și la vârste înaintate) și poate fi considerată chiar o rețetă a fericirii dacă ar fi să dăm crezare ultimului vers (Hei! Și-au trăit fericiți până la adânci bătrâneți.). Îmi cer scuze pentru ironia amară a comentariilor dar efectiv nu îmi vine să cred că cineva a putut compune așa ceva. Oare despre violența asupra copilului nu există cântece? Nu de alta, dar dacă tot le sunt destinate lor, măcar să știe de mici ce îi așteaptă. Lăsând sarcasmul la o parte, eu aș interzice astfel de creații. Nu numai că nu mi se par în regulă, dar sunt convinsă că pot fi chiar nocive pentru sufletul pur și nevinovat al unui copil care încă nu a descoperit viața în toate formele ei mai puțin plăcute.

Mai mult ca sigur, dacă aș căuta mai pe îndelete, aș mai găsi și alte compoziții  din același registru destinate copiilor. Nu pot decât să vă îndemn să fiți întotdeauna vigilenți și cu mare grijă la ceea ce le puneți copiilor voștri să asculte. Știu că pe youtube sunt multe colaje de câte o oră- două, dar majoritatea au în descriere și titlul pieselor conținute. Cel mai bine le ascultați întâi o dată separat pe fiecare în parte și vedeți dacă mesajul transmis e ok sau dimpotrivă.

P.S. Promit că într-ul dintre articolele viitoare voi aborda și reversul medaliei- adică o să scriu și despre  acele cântecele pentru copii care îmi plac în mod deosebit.

Foto: Copil care nu vrea să audă, preluată de aici

Dacă v-a plăcut articolul, vă invit să dați like paginii de Facebook a Unicornului Albastru, pentru a fi la curent cu toate noutățile.

One thought on “Cântece pentru copii pe care mai bine nu le-ar auzi

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
%d bloggers like this: